ЖУРНАЛ СТА 1/2011

СИСТЕМНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ Нефтегазовая промышленность 54 Построение АСУ ТП с использованием принципа секционирования функций Ильдар Ситдиков, Ринас Фархетдинов, Фанис Якупов В статье рассмотрены особенности построения АСУ ТП нефтепромысловых объектов первичной подготовки нефти, основанные на принципе секционирования функций, реализация которого позволяет уменьшить сроки проектирования, монтажа и запуска объектов. Приведён перечень требований для проектирования секций автоматизации, дано описание аппаратно'программного обеспечения типовых секций различного назначения. Показаны возможности интерфейса оператора. Обосновано применение в качестве базового оборудования изделий компаний Rittal, Siemens, VIPA. СИСТЕМНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ Распределённые системы управления 60 Топология c прицелом на будущее: передача данных по сети Ethernet в промышленности Андреас Гримзель До сих пор возможности использования персональных компьютеров (ПК) или удалённых решений в обрабатывающих отраслях промышленности были чрезвычайно ограничены по техническим причинам. Одной из интересных альтернатив решениям, использовавшимся до настоящего времени, является передача данных через Ethernet. В отличие от классических концепций визуализации максимальные расстояния передачи данных теперь длиннее, а топология более простая и гибкая, так как платформа визуализации стала ещё одним стандартным сетевым компонентом. РАЗРАБОТКИ Атомная энергетика 64 Система управления опытным универсальным стендом$камерой Андрей Шустов, Марианна Шустова В статье описывается система управления опытным универсальным стендом'камерой для отработки основных технологических процессов производства МОКС'топлива. Перед разработчиками стояла задача создания современного и надёжного решения, обеспечивающего безопасность обслуживающего персонала и высокую точность позиционирования механизмов. РАЗРАБОТКИ Контрольно*измерительные системы 72 Автоматизированная система управления образцовой силоизмерительной машиной Виктор Роженцев, Юрий Прокопенко, Владимир Мараховский, Александр Шаманин В статье описана построенная на базе промышленного компьютера система управления образцовой силоизмерительной машиной 2'го разряда ОСМ2'200'10, используемой в сфере государственного регулирования обеспечения единства измерений при передаче размера единицы силы от эталонов образцовым и рабочим средствам измерений. Реализованная система управления повысила объективность определения результатов и производительность труда при проведении метрологической аттестации образцовых динамометров 3'го разряда, используемых для поверки рабочих средств измерения силы, в том числе испытательных машин и прессов. РАЗРАБОТКИ Металлургия 84 Автоматизированное управление участком делительных ножниц стана 2800 ОАО «Уральская сталь» Олег Зементов В статье приведено описание объекта управления – участка делительных ножниц стана 2800, рассмотрены задачи автоматизированного управления, показана структура комплекса технических средств и программируемого управления, а также рассказано об аппаратной реализации на базе технических средств фирмы Siemens. Внедрение представленной системы управления позволило обеспечить требуемую производительность участка в рамках проводимой реконструкции стана. В ЗАПИСНУЮ КНИЖКУ ИНЖЕНЕРА 88 19$дюймовая Евромеханика: вставные блоки Schroff Владимир Беломытцев В статье рассматриваются конструктивные особенности вставных блоков, предлагаемых фирмой Schroff – одним из ведущих европейских изготовителей корпусов для электроники и электротехники. 92 Контроллеры Fieldbus и преобразователи Fieldbus$Ethernet: от пристального взгляда до практического использования Иван Лопухов Статья призвана служить практическим пособием для организации сетей Fieldbus и Real'Time Ethernet на основе оборудования Hilscher. На примере протоколов PROFIBUS и Modbus проиллюстрирован процесс настройки оборудования в среде универсальной программы'конфигуратора Sycon.net. ВЫСТАВКИ, СЕМИНАРЫ, КОНФЕРЕНЦИИ 98 Основные тенденции рынка автоматизации РФ в 2010 году на основе статистики выставок и конференций «ПТА» Оксана Афанасьева 102 ПРОСОФТ на выставке ISR$2010 Денис Рубио ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ ЗАЛ 103 БУДНИ СИСТЕМНОЙ ИНТЕГРАЦИИ 109 НОВОСТИ 12, 39, 70, 96 СОД Е РЖАНИ Е C TA 1/2011 СТА 1/2011 www.cta.ru 5 © СТА-ПРЕСС