ЖУРНАЛ СТА 2/2012

4 ОБЗОР Аппаратные средства 6 McLean Cooling Technology – новые решения для систем охлаждения активного оборудования на российском рынке Виктор Гарсия В статье рассматриваются основные методы активного охлаждения электронного оборудования в шкафах, а также подробно рассказывает- ся о решениях, предлагаемых в этой области компанией McLean (США). СИСТЕМНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ Нефтегазовая промышленность 14 Программное обеспечение ICONICS и решение «Синтек» – выбор «Транснефти» для нового нефтепровода Ольга Киселёва, Александр Атучин В октябре 2011 года АК «Транснефть» ввела в эксплуатацию нефте- провод Пурпе – Самотлор. В статье описаны основные программные модули и технологии, которые позволили получить гибкое и надёжное решение по интеграции АСУ ТП нового нефтепровода в единую дис- петчерскую систему. 20 АСУ ТП установки подготовки газа с расширенной функциональностью системы ПАЗ Ринат Масагутов В предлагаемой статье рассмотрена реализация проекта АСУ ТП на про- граммно-аппаратной базе фирмы Siemens. Описаны принципы построе- ния системы, архитектура, операторский интерфейс, основные функции. 30 Автоматизация установки комплексной подготовки газа на базе отказоустойчивой системы S7-400H Павел Камский В статье описана автоматизированная система установки комплексной подготовки газа, внедрённая и используемая на газоконденсатном промысле ООО «Севернефть-Уренгой» (г. Новый Уренгой). АСУ ТП соз- дана на базе современных аппаратных средств с использованием отказоустойчивой системы автоматизации S7-400H фирмы Siemens и SCADA-системы WinCC 6.0. СИСТЕМНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ Атомная энергетика 38 Модернизация систем управления мостовых кранов кругового действия на АЭС Эдуард Геча, Владислав Потеенко, Алексей Осипов, Михаил Щетинин, Аркадий Хлапов В статье рассматриваются особенности выпол- нения проекта по модернизации релейно- контакторных систем управления на дей- ствующих полярных кранах реакторных отде- лений АЭС. Одной из отличительных черт проекта, определяющей схемо- технические решения, выбор комплектующих и методологию проведе- ния работ, является расположение шкафов управления в гермообъёме. СИСТЕМНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ Металлургия 50 Система распределённого сбора и обработки данных агрегата АВО-7 Андрей Шустов, Марианна Шустова В статье описывается система, предназначенная для распределённого сбора и обработки данных о значениях технологических параметров и о возникающих производственных событиях на агрегате выпрям- ляющего отжига АВО-7, а также для передачи систематизированной информации в систему управления производством (MES) цеха холод- ной прокатки. Перед разработчиками стояла задача создания совре- менного, надёжного и тиражируемого решения, обеспечивающего высокую точность учёта металла и привязки значений технологиче- ских параметров к длине полосы металла. СОДЕРЖАНИЕ 2/2012 В этом номере Вы найдёте компакт-диск компании ADLINK СТА 2/2012 www.cta.ru © СТА-ПРЕСС