ЖУРНАЛ «СТА» 1/2019

Решение для сбора и преобразования данных от ADLINK упрощает процесс приёма цифровых данных с устаревших устройств независимо от их собствен- ного коммуникационного интерфей- са, обеспечивая возможность подклю- чения по всему предприятию. Оно даёт множество преимуществ уже на перво- начальном этапе внедрения, облегча- ет интеграцию устаревшего оборудова- ния в современные АСУ ТП, приводит к снижению эксплуатационных расхо- дов за счёт использования сигналов VGA и автоматического распознавания символов: ● уровень ввода-вывода в полевом про- токоле может быть легко реализован и расширен для увеличения произво- дительности в ходе модернизации производственной линии; ● информация доступна диспетчеру производства, даже если локальные протоколы не могут обеспечить сбор и мониторинг данных в режиме ре- ального времени; ● обеспечивается подключение к уста- ревшему оборудованию, используе- мому в течение десятилетий и не под- держивающему интеграциюOPC-UA; ● в большинстве случаев затраты на внедрение существенно более низ- кие, чем решения, основанные на API-интерфейсе, особенно в случае, когда уже не поддерживается исполь- зуемая на оборудовании ОС; ● можно получать более подробную ин- формацию для отдельных машин по сравнению с применением только све- товой сигнализации; ● разработка системы становится на- много проще по сравнению с установ- кой дополнительных датчиков, значи- тельно снижается время настройки, реализации, а также стоимость интег- рации оборудования. У НИФИЦИРОВАННЫЙ ПОДХОД К ИНТЕГРАЦИИ Компания ADLINK разработала раз- личные решения для получения произ- водственных данных с устаревшего обо- рудования (одно из них представлено на рис. 2). Эти решения полностью под- держивают коммуникации с АСУ ТП, ИТ и M2M (Machine-to-Machine), а также с Microsoft Azure Smart Factory Suite, что делает их комплексными и сквозными. ADLINK DEX-100 с обра- боткой изображений и поддержкой кла- виатуры и мыши эффективно связыва- ет существующее оборудование с новой системой, предоставляет решение для сбора данных и автоматизации и обес- печивает полный мониторинг про- изводственной линии и быструю реак- цию на любые проблемы в режиме ре- ального времени, обеспечивая макси- мальную пропускную способность. Устройство позволяет получить самые точные данные о производстве для ана- лиза на уровне облачной платформы для поддержки управленческих функ- ций верхнего уровня, таких как прогно- зирование и повышение прибыли. DEX-100 использует захват видеодан- ных и может полностью анализировать работу оборудования через два порта VGA. Полученная информация затем передаётся в облачную базу данных. С помощью инструментов управления и анализа администратор отслеживает работу каждого устройства производ- ственной линии с помощью единого интерфейса. DEX-100 может также уда- лённо управлять машинами, выполняя поиск и устранение неисправностей в случае их сбоя или выключения. В от- личие от световой сигнализации, при- сущей старым системам, IoT-решение от ADLINK не только получает техни- ческие данные, но также обеспечивает удалённое управление. Устранение не- поладок выполняется без личного при- сутствия персонала, что позволяет эко- номить ресурсы и помогает в обслужи- вании оборудования на нижнем уровне. О ПТИЧЕСКОЕ РАСПОЗНАВАНИЕ СИМВОЛОВ ADLINK DEX-100 объединяет техно- логию Intel FPGA (Field-Programmable Gate Array – программируемая логиче- ская интегральная схема) и технологию OCR (Optical Character Recognition – оптическое распознавание символов) в одном решении для интеграции не- скольких методов извлечения данных (рис. 3). Благодаря наличию интерфей- са VGA (рис. 4) устройство может кон- вертировать устаревшие протоколы обо- рудования в стандартизованные и легко расширяемые представления. В сово- купности это позволяет повысить ста- бильность работы оборудования и его производительность. Встроенные ин- струменты управления в DEX-100 мож- ОБ ЗОР / Т Е Х НОЛОГ ИИ СТА 1/2019 7 www.cta.ru Авария Предупреждение Статус продукции Извлечение данных из экранных форм Извлечение данных из экранных форм Данные Modbus Извлечение данных из экранных форм Статус оборудования Температура Экранные формы Экранные формы Экранные формы Modbus RTU Скорость потока Влажность Протокол DDS Протокол DDS Протокол DDS Протокол DDS DEX-100 Пограничный сервер Сервер базы данных Облако Устаревшее оборудование Видеосигнал Видеосигнал Видеосигнал Клавиатура/ мышь Система управления предприятием Пограничный сервер Предоставление доступа к данным Информация DEX-100 Получение изображения Управляющий ПК Распознавание изображения Рис. 2 . IoT-решение ADLINK для интеграции устаревшего оборудования Рис. 3 . Распознавание экранных форм на базе ADLINK DEX-100