ЖУРНАЛ СТА №4/2019

Производственно-практический журнал «Современные технологии автоматизации» Главный редактор С.А. Сорокин Зам. главного редактора Л.И. Турок Редактор О.И. Семёнова Редакционная коллегия А.П. Гапоненко, А.В. Головастов, В.К. Жданкин, К.В. Кругляк, В.М. Половинкин, Д.П. Швецов, В.А. Яковлев Дизайн и вёрстка А.Ю. Хортова Cлужба рекламы И.Е. Савина E-mail: savina@soel.ru Учредитель и издатель ООО «СТА-ПРЕСС» Генеральный директор К.В. Седов Адрес учредителя, издателя и редакции: Российская Федерация, 117437, Москва, ул. Профсоюзная, дом 108, эт. техн., пом. № 1, ком. 67 Cлужба распространения С.Ю. Чепурова E-mail: info@cta.ru Почтовый адрес: 119313, Москва, а/я 26 Телефон: (495) 234-0635 Факс: (495) 232-1653 Web-сайт: www.cta.ru E-mail: info@cta.ru Выходит 4 раза в год Журнал издаётся с 1996 года № 4’2019 (93) Дата выхода в свет 08.10.2019 Тираж 10 000 экземпляров Издание зарегистрировано в Комитете РФ по печати Свидетельство о регистрации № 015020 от 25.06.1996 Подписные индексы по каталогу «Роспечати» – 72419, 81872 ISSN 0206-975X Свободная цена Отпечатано: ООО «МЕДИАКОЛОР» Адрес: Москва, Сигнальный проезд, 19, бизнес-центр Вэлдан Тел. +7 (499) 903-6952 Перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели. Материалы, переданные редакции, не рецензируются и не возвращаются. Ответственность за содержание статей несут авторы. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов. Все упомянутые в публикациях журнала наименования продукции и товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев. © СТА-ПРЕСС, 2019 Фото для первой страницы обложки ©andresr | istockphoto Уважаемые друзья! Авторству банкира Натана Майера Ротшильда приписывают крылатую фразу: «Кто владеет информацией, тот владеет миром». В наше время цен- ность информации возросла неизмеримо, и её приходится защищать. К счастью, компания Innodisk уже имеет ответы на многие назревшие во- просы. О некоторых решениях Innodisk для AIoT вы узнаете из статьи в «СТА». По мере глобализации телекоммуникационных сетей обеспечение защиты трафика усложняется. Компания ADLINK предлагает концепцию модульного построения сетевых защитных устройств, позволяющую не только обеспечить высокую степень безопасности, но и значительно сни- зить стоимость развёртывания и эксплуатации телекоммуникационного оборудования. С появлением специализированного ПО многие задачи видеонаблюде- ния стали успешно решаться компьютером в автоматическом режиме. Сегодня наш рассказ о российской разработке Revisor VMS, позволяющей строить масштабируемые системы видеонаблюдения, включающие про- извольное количество серверов, IP-камер и рабочих мест. Кстати, требо- вания к видеокамерам таких систем повышаются: они должны днём и ночью предоставлять изображение с минимальными искажениями и мак- симальной степенью детализации. На примере продукции компании Basler рассказывается, как подобрать видеокамеру для системы машин- ного зрения. По мере совершенствования алгоритмов и удешевления оборудования растёт привлекательность биометрических методов идентификации. Ком- пания «Прософт-Биометрикс» предлагает оборудование BioSmart для идентификации человека на основе рисунка подкожных вен ладони. Ре- шения BioSmart по числу ошибочных срабатываний близки к самым до- рогим системам идентификации по радужной оболочке глаза. Встраиваемые системы для авиации и железнодорожного транспорта отличает надёжность и безопасность. Какие именно стандарты формали- зуют требования к этим системам, и что это за требования? Можно ли создать недорогой модульный компьютер, соответствующий стандарту SIL 4? На все эти вопросы отвечают статьи в «СТА». Беспроводные телекоммуникационные сервисы являются краеуголь- ным камнем Интернета вещей и облачных вычислительных платформ. Но обеспечить функционирование базовой станции мобильной связи в жёст- ких климатических условиях – задача не тривиальная: электронное обо- рудование очень требовательно к параметрам эксплуатации. Познакомь- тесь с возможностями продукции компании Schroff, предназначенной для работы в условиях сурового климата вне помещений. Если сбой в работе может привести к потерям информации или серь- ёзным авариям, помимо схемотехнической и конструктивной надёжно- сти к источнику питания предъявляется требование бесперебойности экс- плуатации. Компания CyberPower уже более двадцати лет производит вы- соконадёжные системы питания для любых применений, включая ЦОД. Об устройствах автоматического ввода резервного питания вы прочтёте в одной из статей. Прошедшая проверку временем концепция распределённых систем сбора информации и управления по-прежнему востребована. Статья о применении на практике программируемого в среде CODESYS контрол- лера узла сети FASTWEL I/O CPM713 с поддержкой протокола Modbus TCP написана по мотивам вопросов разработчиков. Вы узнаете также о настоящем и будущем технологии RFID, о том, как осуществить Ethernet-соединение при помощи одной витой пары, о том, на каких принципах основано известное всем PID-регулирование, и о мно- гом другом. Всего вам доброго! C. Сорокин ® СТА 4/2019 3 www.cta.ru

RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ4NjUy