ЖУРНАЛ СТА №2/2020

Уважаемые друзья! Промышленный Интернет вещей стал неоспоримым ориентиром в раз- витии систем автоматизации завтрашнего дня. А как же быть обладателям устаревших, но весьма дорогостоящих традиционных АСУ ТП? Зачастую от них невозможно просто отказаться, ведь радикальные изменения суще- ствующей системы автоматизации могут стать весьма болезненными и чрез- мерно затратными. Как модернизировать стремительно устаревающие си- стемы промышленной автоматизации до уровня требований IIoT, сохранив при этом всё лучшее от имеющейся инфраструктуры, знает компания Advantech, готовая поделиться своим опытом с читателями журнала «СТА». Будучи экспертом в области автоматизации инфраструктуры, Advantech предлагает системным интеграторам целый набор проверенных решений из коробки, ориентированных на удешевление и повышение качества продук- ции. В этом номере «СТА» рассказывается о типовых разработках Advantech в области управления городским транспортом и парковками. У технологий биоидентификации захватывающие перспективы приме- нения, от контроля доступа пользователей до управления персоналом, из- учения покупательских предпочтений и выявления правонарушителей. Бла- годаря успехам в области искусственного интеллекта стремительно развива- ется машинное зрение и вместе с ним одно из интереснейших направлений биометрии – распознавание человеческих лиц по цифровому «слепку». В одной из статей говорится о сегодняшнем состоянии и перспективах раз- вития этой технологии. Прогресс технологий автоматизации неразрывно связан с успехами в обла- сти совершенствования встраиваемых и мобильных вычислительных плат- форм, проводной и беспроводной сетевой инфраструктуры, центров обра- ботки данных и облачных сервисов. Обо всём этом вы сможете прочитать в журнале. Искусственному интеллекту доверяют управление производственными процессами, но не за горами время, когда ему доверят и человеческие жизни: благодаря высокопроизводительным встраиваемым вычислительным систе- мам уже сегодня тестируются автономные системы на базе нейронных сетей для беспилотного транспорта. В одной из статей описана мобильная аппа- ратная основа компании Eurotech для создания систем управления транс- портными средствами. Распределённая система сбора данных и управления FASTWEL I/O пока- зала себя как надёжная и неприхотливая в эксплуатации платформа для про- мышленной автоматизации, по достоинству оценённая многими специали- стами. Но жизнь не стоит на месте, и инженеры компании «ФАСТВЕЛ» представили специалистам усовершенствованную модульную систему FASTWEL I/O-2, разработанную с учётом опыта эксплуатации её предше- ственницы. Новая система соответствует самым перспективным промыш- ленным стандартам. Промышленность порождает всё больший спрос на надёжные и эффек- тивные источники питания, а также ёмкие и долговечные аккумуляторные батареи. Они стали неотъемлемой частью электромобилей, автономных элек- тронных устройств, основой систем бесперебойного питания ЦОД, активно используются в возобновляемой энергетике. Компании TDK-Lambda и Delta Battery, являющиеся экспертами в данных вопросах, представили двуна- правленные преобразователи постоянного тока и новые литиевые батареи для систем аварийного электроснабжения. О новых компактных распределительных шкафах и корпусах Rittal серий AX и KX, разработанных в соответствии с концепцией Индустрии 4.0, идёт речь ещё в одной статье. Данные корпуса по сравнению с прежними серия- ми предоставляют клиентам больше пространства, удобства и вариантов компоновки оборудования. В этом номере журнала «СТА» рассказано также о платформе для ло- кальной автоматизации Weintek, о беспроводных решениях Pepperl+Fuchs, о средствах IoT-автоматизации розничной торговли и о многом другом. Всего вам доброго! C. Сорокин СТА 2/2020 3 www.cta.ru Производственно-практический журнал «Современные технологии автоматизации» Главный редактор С.А. Сорокин Зам. главного редактора Л.И. Турок Редакционная коллегия А.П. Гапоненко, А.В. Головастов, В.К. Жданкин, К.В. Кругляк, В.М. Половинкин, Д.П. Швецов, В.А. Яковлев Дизайн и вёрстка А.Ю. Хортова, Cлужба рекламы И.Е. Савина E-mail: savina@soel.ru Учредитель и издатель ООО «СТА-ПРЕСС» Генеральный директор К.В. Седов Адрес учредителя, издателя и редакции: Российская Федерация, 117437, Москва, ул. Профсоюзная, дом 108, эт. техн., пом. № 1, ком. 67 Cлужба распространения С.Ю. Чепурова E-mail: info@cta.ru Почтовый адрес: 119313, Москва, а/я 26 Телефон: (495) 234-0635 Факс: (495) 232-1653 Web-сайт: www.cta.ru E-mail: info@cta.ru Выходит 4 раза в год Журнал издаётся с 1996 года № 2’2020 (95) Тираж 10 000 экземпляров Издание зарегистрировано в Комитете РФ по печати Свидетельство о регистрации № 015020 от 25.06.1996 Подписные индексы по каталогу «Роспечати» – 72419, 81872 ISSN 0206-975X Свободная цена Отпечатано: ООО «МЕДИАКОЛОР» Адрес: Москва, Сигнальный проезд, 19, бизнес-центр Вэлдан Тел. +7 (499) 903-6952 Перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели. Материалы, переданные редакции, не рецензируются и не возвращаются. Ответственность за содержание статей несут авторы. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов. Все упомянутые в публикациях журнала наименования продукции и товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев. © СТА-ПРЕСС, 2020 Фото для первой страницы обложки ©SDI Productions | istockphoto ®