СОВРЕМЕННАЯ ЭЛЕКТРОНИКА 2011-4

Главный редактор Александр Майстренко Зам. главного редактора Татьяна Крюк Редакционная коллегия Александр Балакирев, Андрей Данилов, Виктор Жданкин, Сергей Сорокин Вёрстка Олеся Фрейберг Обложка Дмитрий Юсим Служба распространения (info@soel.ru) Ирина Лобанова Служба рекламы (advert@soel.ru ) Ирина Савина Издательство «СТА%ПРЕСС» Директор Константин Седов Почтовый адрес: 119313, Москва, а/я 26 Телефон: (495) 232*0087 Факс: (495) 232*1653 Сайт: www.soel.ru E*mail: info@soel.ru Журнал выходит 9 раз в год Тираж 10 000 экземпляров Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия (свидетельство ПИ № ФС77*18792 от 28 октября 2004 года) Свидетельство № 00271*000 о внесении в Реестр надёжных партнеров Торгово*промышленной палаты Российской Федерации Цена договорная Отпечатано: ООО ПО «Периодика» Адрес: 105005, Москва, Гарднеровский пер., д. 3, стр. 4 http://www.printshop13.ru Перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели. Ответственность за содержание статей несут авторы. Материалы, переданные редакции, не рецензируются и не возвращаются. © СТА*ПРЕСС, 2011 2 СОВРЕМЕННАЯ ЭЛЕКТРОНИКА ◆ № 4 2011 WWW.SOEL.RU MARKET News from the Russian Market . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 MODERN TECHNOLOGIES Effective Design and Small%Scale Production of Custom VLSI . . . . . . . . . . 10 Denis Adamov ELEMENTS AND COMPONENTS Cree Advanced LEDs: Design Features and Parameters of the XLamp Family . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Yurii Petropavlovskii Kontron PCIe/104 Module with an Intel Atom E6x5C Processor: Variations on a Mobile Ultrasound Platform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Anders Kammermann TimerBlox ® : Funtion%Specific ICs Solves Time Problems . . . . . . . . . . . . . . 26 Andy Crofts DEVICES AND SYSTEMS Embedded System Scaling: Crate Modular Systems and System Blocks Based on Mother Cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Petr Pavlov Equipment for Power Supply Testing of Facilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Sergei Gudkov B%520 Portable Digital Oscilloscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Aleksandr Ogurtsov, Sergei Semenovich, Igor Stetsko, Oleg Tyagunov PRACTICAL ELECTRONICS ATmega%Microcontroller%Based Guard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Sergei Shishkin Using Single%Supply Fully Differential Amplifiers with Negative Input Voltages to Drive ADCs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Jim Carky DESIGN AND SIMULATION Minimization of Power Consumption by Devices Built on FPGA . . . . . . . . . . 58 Vladimir Vychuzhanin RELIABILITY AND QUALITY Testing of Electrical and Electronic Products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Dmitrii Gamanyuk PROGRAMMING HDL Implementation of an Asynchronous Transceiver . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Aleksei Grebennikov EVENTS 90th Anniversary of the Ostekhbyuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Vladimir Bartenev ElektroTRANS 2011: Products, Technologies, and Services for Public Transport Enterprises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Exhibition «Radio Electronics and Instrument Making» . . . . . . . . . . . . . . . 78 4/2011 Contents № 4, 2011 Издаётся с 2004 года © СТА-ПРЕСС