ЖУРНАЛ «СТА» №1/2008

57 СТА 1/2001 www.cta.ru П О Р Т Р Е Т Ф И Р М Ы рования рабочих режимов и выбора рабочей часто- ты в пределах до 20 кГц. Системы идентификации За последние несколько лет почти во всех отрас- лях промышленности возросло применение сис- тем автоматизированного распознавания (иденти- фикации) предме- тов. Системы иден- тификации предо- ставляют информа- цию о продукции, товарах и связывают данные и маршруты перемещения объек- тов. Pepperl+Fuchs р а с п о л а г а е т решениями прак- тически для любых подобных приме- нений благодаря широкому ассорти- менту индуктивных и сверхвысокочас- тотных систем идентификации. Индуктивные системы идентификации Индуктивные системы идентификации особен- но удобны для применений в таких областях авто- матизации, как управление потоками материалов в обрабатывающей промышленности, сбор опера- тивной информации о технологических процессах, идентификация предметов в бункерах, на конвей- ерных линиях, в станкахавтоматах. Их диапазон расстояний считывания/записи до- стигает 10 см; они совместимы со всеми основны- ми промышленными шинами (Interbus, PROFIBUSDP, DeviceNet), возможно взрывоза- щищённое исполнение (маркировки взрывозащи- ты Ex ia IIC T4, Ex m II T4). Сверхвысокочастотные системы идентификации Системы идентификации с использованием эле- ктромагнитной технологии (сверхвысокочастот- ные системы) тра- диционно приме- няются в отраслях промышленности, характеризующих- ся неблагоприят- ными условиями среды производст- ва, в частности, высокими темпе- ратурами. Они допускают о д но в р еме нно е считывание мно- гочисленных но- сителей кода, имеют память 32 кбайт; диапазон расстояний записи/считывания достигает 5 м, диа- пазон рабочих частот — 2,435…2,465 ГГц. А ВТОМАТИЗАЦИЯ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПРО - ЦЕССОВ : ДОСТИЖЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ БЛАГОДАРЯ ТОЧНОСТИ И АККУРАТНОСТИ В отделении Автоматизации технологических процессов производятся различные виды взрыво- защищённого оборудования. Главными преимуществами вида взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь» являются экономия средств при установке оборудования, более надёжная эксплуатация и удобное техничес- кое обслуживание. При оснащении предприятий горнодобывающей, нефтехимической, газовой промышленности автоматизированными система- ми управления технологическими процессами до- минируют средства именно этого вида взрывоза- щиты, основанного на создании искробезопасно- го тока (напряжения, мощности или энергии) в электрической цепи. Другими словами, электри- ческая цепь выполняется так, что электрический разряд или её нагрев не могут воспламенить взры- воопасную среду при предписанных условиях ис- пытаний. Между искробезопасными и искроопасными це- пями, разными группами искробезопасных цепей, а также между искроопасными цепями, гальвани- чески связанными с искробезопасными и силовы- ми электрическими цепями, должны устанавли- ваться разделительные элементы, обеспечивающие гальваническую изоляцию. Это предотвращает возможность распространения опасных уровней энергии. Отделение Автоматизации технологичес- ких процессов предлагает широкий спектр обору- дования для решения подобных проблем. Взрывозащищённые формирователи сигналов и разделительные элементы Pepperl+Fuchs предлагает законченные серии стандартных взрывозащищённых дискретных и аналоговых устройств, от простых буферных уси- лителей до сложных цифровых вычислителей. Система идентифи- кации IDENT-I System V в цехе производства печатных плат Микроволновая система идентификации IDENT-M System V в сборочных цехах автомобильного концерна BMW 1 3 Компоненты системы идентификации IDENT-I System V: 1 — головки записи/считывания, 2 — носители информации, 3 — устройства управления и шинные соединители 2