ЖУРНАЛ «СТА» №3/2002

+ возможность эффективного устране- ния помех отражения от арматуры (балок, укосин и др.) и структурных элементов стенок (например гофри- рованных листов), резервуаров или узких силосных бункеров; + независимость метода от ● вида материала (жидкий/сыпу- чий), ● плотности, ● значения диэлектрической посто- янной, ● химической агрессивности среды, ● проводимости, ● изменения свойств материала, вы- званных процессом комкования; + абсолютная независимость метода от влияний таких факторов технологи- ческого процесса, как ● давление, ● температура, ● наличие подвижных поверхностей, ● пена/туман/пыль. Недостатки: – клейкие вещества могут вызвать от- казы; – диэлектрическая постоянная изме- ряемого вещества должна быть боль- ше 1,6. М АГНИТНЫЕ ПОГРУЖНЫЕ ЗОН - ДЫ СЕРИИ LMC ДЛЯ НЕПРЕРЫВНОГО ИЗМЕРЕНИЯ УРОВНЯ Основные принципы методов непре- рывного измерения уровня, основан- ных на использовании магнитных по- гружных зондов, рассмотрим на при- мере работы иммерсионного зонда LMC8S3G6SIEx (рис. 12). Постоянный магнит, смонтирован- ный на поплавке зонда, вызывает срабатывание герметизированных магнитоуправляемых контактов, ус- тановленных на направляющей тру- бе. При срабатывании эти контакты включаются между последовательно включёнными резисторами внутри направляющей трубы; таким образом при перемещениях поплавка общее значение сопротивления изменяется квазинепрерывно, в зависимости от разрешающей способности зонда. Точность измерения не зависит от электрических свойств среды, а так- же от давления, температуры и плот- ности. Поставляются модификации зонда в корпусах из пластика или нержаве- ющей стали, во взрывозащищённом исполнении (маркировка взрывоза- щиты EEx ia IIC T6), с шаровидными или цилиндрическими поплавками. Максимальная длина направляющей трубы достигает 3 м. Выход устройст- ва — 2проводной токовый (4…20 мА) или 3проводной для подключения к потенциометру (40 кОм). При уста- новке зонда используется резьбовое соединение G 1 1 / 2 ” или G 2 ” A (рис. 13). В месте резьбового соединения ис- пользуются такие материалы, как не- ржавеющая сталь или полипропилен, или поливинилиденфторид (чрезвы- чайно устойчив к воздействию масел, смазок, кислот, щелочей и раствори- телей). Общие технические данные магнитных погружных зондов Разрешающая способность: от 8 мм (12 мм, 16 мм). Допустимая температура контроли- руемой жидкости: –20…+120°С. Рабочее давление: до 3 бар (пласти- ковая модификация), до 16 бар (моди- фикация из нержавеющей стали). ОБ ЗО Р / АППА РАТ НЫ Е С Р Е Д С Т В А СТА 3/2002 www.cta.ru 17 Рис. 12. Внешний вид магнитного погружного зонда для непрерывного измерения уровня LMC8S3-G6S-I-Ex Измерение уровня насыпных материалов (используется тросовый зонд диаметром 4 мм) Диапазон измерения 1…20 м Рабочее давление Вакуум…16 бар Допустимая температура измеряемого вещества Допустимая температура окружающей среды –40…+150°С –40…+80°С Способ крепежа Резьбовое соединение G 1 / 2 ”, 1 1 / 2 ” NPT, фланцевые соединения по DN50/ANSI2” Прочность на разрыв троссового зонда (4 мм) 15 кН Минимальная диэлектрическая постоянная измеряемого вещества 1,6 Допустимый размер структурных компонентов сыпучих материалов (гранул) До 20 мм (макс.) Точность измерения ±10 мм Питание: 2$проводное исполнение датчика 4$проводное исполнение датчика 16…36 В постоянного тока (стандартное исполнение); 16…30 В постоянного тока (искробезопасное исполнение) 85…250 В переменного тока (50/60 Гц); 10,8…36 В постоянного тока Выходной сигнал Токовый 4…20 мА/HART (2 или 4 проводная линия связи)/PACTware PROFIBUS PA/PACTware Foundation Fieldbus Измерение уровня жидкостей (используется стержневой или коаксиальный зонд) Диапазон измерения 0,3…4 м Допустимая температура измеряемого вещества Допустимая температура окружающей среды –40…+150°С –40…+80°С Способ крепежа Резьбовое соединение от G 3 / 4 ”, 3 / 4 ” NPT, фланцевые соединения по DIN50/ANSI2” Герметизирующий материал Уплотнительное кольцо из Viton/EPDM/Kalrez Минимальная диэлектрическая постоянная измеряемого вещества 1,6 (стержневой зонд) 1,4 (коаксиальный зонд) Точность измерения ±5 мм Питание: 2$проводное исполнение датчика 4$проводное исполнение датчика 16…36 В постоянного тока (стандартное исполнение); 16…30 В постоянного тока (искробезопасное исполнение) 85…250 В переменного тока (50/60 Гц); 10,8…36 В постоянного тока Выходной сигнал Токовый 4…20 мА/HART (2 или 4 проводная линия связи)/PACTware PROFIBUS PA/PACTware Foundation Fieldbus Таблица. 9. Технические характеристики датчиков Pulscon