ЖУРНАЛ «СТА» №4/2002

при установке уровнемера. Вот почему у ведущих мировых производителей ра- дарных уровнемеров в программе по- ставок имеется большое количество ва- риантов исполнения оборудования, и особенно антенных систем. Электронный блок радарного уровне- мера составляет единое целое с антен- ной системой вследствие особенностей используемого принципа действия. Данный блок отвечает как за формиро- вание зондирующего сигнала, так и за обработку принятого эхосигнала. Из- мерительная информация (расстояние, уровень, объем и т.п.) может либо про- сто отображаться на встроенном инди- каторе, либо выдаваться вовне с помо- щью различных аналоговых и цифро- вых интерфейсов. В простейшем случае применяется стандартная токовая петля 420 мА с 2 или 3проводной схемой подключения. В последнее время в та- ких приборах обычно имеется под- держка HARTпротокола, который ис- пользуется, в частности, для удаленной настройки измерительной системы. Для этой же цели производители оборудова- ния предлагают специальные про- граммные продукты, функционирую- щие на сервисном компьютере и обес- печивающие в удобной и нагляд- ной форме настройку, калибров- ку и диагностику уровнемеров. Одной из важнейших функций таких программ является пост- роение профиля отраженного сигнала по всей трассе измере- ния и отстройка от паразитных эхосигналов. На рис. 8 в качест- ве примера приведена экранная форма программы Dolphin Plus фирмы Siemens Milltronics, ил- люстрирующая этот процесс. О ГРАНИЧЕНИЯ Вне зависимости от используе- мого принципа в радарных уров- немерах применяются СВЧсиг- налы с несущей частотой, лежа- щей в диапазоне от 5,8 до 26 ГГц. К сожалению, не существует ка- който одной оптимальной часто- ты для всех возможных случаев применения радарных систем контроля уровня: любое преиму- щество в одном случае может ока- заться существенным недостат- ком в другом. С этой позиции и рассмотрим особенности низко- частотных и высокочастотных ра- дарных уровнемеров. Антенная система В высокочастотных приборах ан- тенна имеет меньшие размеры и при равных размерах с антенной низкоча- стотного прибора обеспечивает более узкую диаграмму направленности. Это позволяет использовать для уста- новки уровнемера отверстия в резер- вуаре гораздо меньших размеров, что в некоторых случаях может иметь ре- шающее значение. Сравните: рупор- ная антенна радарного уровнемера диапазона 26 ГГц диаметром 40 мм имеет диаграмму направленности приблизительно такой же ширины, что и антенна уровнемера диапазона 6 ГГц диаметром 150 мм. Более узкая диаграмма направленности очень важна для получения эхосигнала с наименьшим числом паразитных от- ражений от различных внутренних конструктивных элементов резервуа- ра, таких как швы, дефлекторы, ме- шалки и т.д. Для высокочастотных уровнемеров ситуация осложняется тем, что изза более короткой длины волны излучения паразитные эхосигналы будут формироваться от более мелких объектов, которые для низкочастотных уровнемеров будут просто незаметны. 63 СТА 4/2002 www.cta.ru В З АПИС Н УЮ К НИЖК У ИНЖЕ Н Е РА Рис. 5. Радарный уровнемер Siemens Milltronics с трубчатой антенной Рис. 6. Радарный уровнемер Endress+Hauser с параболической антенной Рис. 7. Радарный уровнемер Endress+Hauser с планарной антенной ИДЕАЛЬНАЯ ПАМЯТЬ для ноутбуков, портативных терминалов, PDA, цифровых камер, радиотелефонов и других портативных и встраиваемых устройств Флэшдиски серии SD25 и SD35 — идеальная замена традиционных IDE НЖМД в жестких условиях эксплуатации. Емкость от 32 до 2048 Мбайт . Знаете ли Вы, что флэшдиски ● выдерживают удары до 1000g ● работают при температуре 40…+85°С ● потребляют от 100 мкА до 125 мА от источника 3,3 В или 5 В ● имеют скорость записи более 16 Мбайт/с ● имеют интерфейсы IDE/ATA, PCMCIA, Compact Flash и MultiMediaCard ● имеют среднее время наработки на отказ более 1 000 000 часов ● имеют объем до 2048 Мбайт #352 Подробности на www.prosoft.ru