ЖУРНАЛ «СТА» №4/2004

Главный редактор Сергей Сорокин Зам. главного редактора Леонора Турок Редакционная коллегия Алексей Бармин, Михаил Бердичевский, Елена Гордеева, Виктор Жданкин, Константин Кругляк, Андрей Кузнецов, Александр Липницкий, Виктор Половинкин Дизайн и вёрстка Константин Седов, Александр Либков, Станислав Богданов, Дмитрий Юсим Web-мастер Дмитрий Романчук Cлужба рекламы Николай Кушниренко E-mail: knv@cta.ru Cлужба распространения Екатерина Козлова E-mail: info@cta.ru Почтовый адрес: 119313 Москва, а/я 26 Телефон: (095) 234-0635 Факс: (095) 232-1653 Web-сайт: www.cta.ru E-mail: info@cta.ru Приём рекламы: knv@cta.ru Выходит 4 раза в год Журнал издаётся с 1996 года № 4’2004 (33) Тираж 15 000 экземпляров Издание зарегистрировано в Комитете РФ по печати Свидетельство о регистрации № 015020 Индексы по каталогу «Роспечати» – 72419, 81872 Индексы по объединенному каталогу «Пресса России» — 27861, 27862 ISSN 0206-975X Цена договорная Отпечатано в типографии «Алмаз-Пресс» Перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. Ответственность за содержание рекламы несут компании-рекламодатели. Материалы, переданные редакции, не рецензируются и не возвращаются. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов. Все упомянутые в публикациях журнала наименования продукции и товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев. © СТА-ПРЕСС, 2004 Фото на обложке — Digital Vision 3 СТА 4/2004 www.cta.ru Издательство «СТА-ПРЕСС» Директор Константин Седов ® Уважаемые друзья! По известным причинам Украина сейчас находится в центре внима- ния российских СМИ. Журнал «СТА» не остаётся в стороне, правда, у него на то есть свои причины: интересные проекты реализованы на комбинате «Криворожсталь», и их описание определило металлур- гическую направленность номера. Как всегда, металлурги порадова- ли множеством новых терминов и словосочетаний. Оказывается, «лыжеобразование» — это не процесс подготовки к зиме или обуче- ния езде на лыжах, а «летучими» бывают не только вещества, гусары и голландцы, но и ножницы. Практически ни один номер этого года не обошёлся без того, чтобы не затронуть железнодорожную тематику. Не сделано исключения и сейчас. Примечательно, что одна из описанных систем устанавлива- ется на путевых машинах, выпускаемых в России для испанских же- лезных дорог. Кабины таких машин отделываются пластиком, в них устанавливаются эргономичные кресла, кондиционер, холодильник, телекамера с монитором для заднего обзора — словом, масса изли- шеств, без которых спокойно обходятся отечественные машинисты. Приведённые в статье копии экрана должны порадовать любителей читать Сервантеса и Гарсию Лорку в подлиннике. Обзор номера снова возвращает читателей к средствам измерения уровня. Рассматриваемые микроволновые контактные уровнемеры устойчиво занимают свою «нишу» на потребительском рынке, так как для определённых видов материалов, благодаря «тесному кон- такту» с ними, обеспечивают точность измерения, не достижимую другими средствами. Тематическое разнообразие номера обеспечено материалом новой рубрики «Электротехническая промышленность», статьями о воз- рождении производства изотопа О18 и новинках инструментально- го программного обеспечения, ответами на вопросы о популярных микроконтроллерах LOGO!. Хочется обратить особое внимание чи- тателей на статью о модернизации приводов. Хотя этот материал от- несён к рубрике «Энергетика», задача выбора частотнорегулируе- мого привода может возникнуть у специалистов практически любой отрасли. Заранее поздравляю всех с Новым годом, пока этот праздник тоже не переименовали или не перенесли. Всего Вам доброго! С. Сорокин