СТА 2009-2

Главный редактор Сергей Сорокин Зам. главного редактора Леонора Турок Научный редактор Александр Липницкий Редакционная коллегия Алексей Бармин, Виктор Жданкин, Константин Кругляк, Виктор Половинкин, Дмитрий Швецов Валерий Яковлев Дизайн и вёрстка Дмитрий Юсим, Константин Седов, Максим Соколов Cлужба рекламы Николай Кушниренко E1mail: knv@cta.ru Cлужба распространения Мария Кашайкина Ольга Галыбина E1mail: info@cta.ru Почтовый адрес: 119313, Москва, а/я 26 Телефон: (495) 23410635 Факс: (495) 23211653 Web1сайт: www.cta.ru E1mail: info@cta.ru Выходит 4 раза в год Журнал издаётся с 1996 года № 2’2009 (51) Тираж 15 000 экземпляров Издание зарегистрировано в Комитете РФ по печати Свидетельство о регистрации № 015020 Индексы по каталогу «Роспечати» – 72419, 81872 ISSN 02061975X Свидетельство № 002711000 о внесении в Реестр надёжных партнёров Торгово1промышленной палаты Российской Федерации Цена договорная Отпечатано: ОАО «Полиграфический комплекс « Пушкинская площадь» Адрес: 109548, г. Москва, ул. Шоссейная, дом 4д Перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. Ответственность за содержание рекламы несут компании1рекламодатели. Материалы, переданные редакции, не рецензируются и не возвращаются. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов. Все упомянутые в публикациях журнала наименования продукции и товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев. © СТА1ПРЕСС, 2009 Фото на обложке © GDS 3 СТА 2/2009 www.cta.ru Издательство «СТА ПРЕСС» Директор Константин Седов ® Уважаемые друзья! Народная мудрость гласит: «Как встретишь Новый год, так его и прове дёшь». И как ей не поверить, если в новогоднюю ночь по телевизору чаще показывали стрелки газопроводных манометров, чем стрелки курантов, а после этого, вот уже который месяц, газовая тема неизменно будоражит общество: то где то закручивают вентиль, то силовики с автоматами ищут транзитный контракт, то с нами опять забыли посоветоваться, то вовре мя не расплатились. Между тем, для второго номера «СТА» нефтегазовая тема традиционна, к ней журнал неизменно обращается из года в год. Что бы ни происходило, а углеводородное сырьё всё равно надо добывать, перерабатывать, транс портировать, и за всем этим стоят самые современные технологии. На этот раз в номере представлена система автоматизации городской газо распределительной сети и рассмотрены вопросы регулирования газопере качивающих агрегатов. Тех, кто работает с нефтью, газом и другими горю чими материалами, также заинтересует обзор новых изделий, предназна ченных для построения промышленных сетей во взрывоопасных зонах. Проблемы транспортировки газа заставили многих по иному взглянуть на атомную энергетику. Данную отрасль представляют статьи о создании единой системы телемеханики для девяти АЭС РФ и о внедрении систе мы контроля для уникального комплекса переработки жидких радиоак тивных отходов Кольской АЭС – этот комплекс не имеет аналогов в ми ре и призван за 10 лет полностью обезвредить отходы, накопленные за всё время эксплуатации станции. Как ни парадоксально, но кризис – самое благодатное время для новых рекламных кампаний. Да, общий объём рекламы сокращается, но тем за метнее становится оставшаяся реклама и эффективнее её воздействие. Факт рекламирования во время кризиса – это уже сама по себе лучшая имиджевая реклама. В области рекламных носителей в последнее время всё чаще применяются публичные информационные табло на базе совре менных аудиовизуальных технологий, которые в просторечье получили название Digital Signage, чему, собственно, и посвящено несколько статей номера. С этого номера статьи о встраиваемых системах выделяются в отдельную одноимённую рубрику, что является данью растущей актуальности этой тематики и позволит читателю сконцентрировать внимание на соответ ствующих материалах. В новой рубрике приведён обзор изделий форма тов CompactPCI и PXI, а по материалам эксклюзивного интервью одного из топ менеджеров Microsoft журналу «СТА» можно узнать о тенденци ях развития платформы Windows Embedded. Кроме того, в номере представлены компьютерные модули, беспровод ные сети, сетевые протоколы, затрагиваются вопросы безопасности сис тем управления и использования инструментальных средств SCADA, а также даются практические советы по организации операторского ин терфейса. Всего вам доброго! С. Сорокин © СТА-ПРЕСС