СТА 2/2010

6 РАЗРАБОТКИ Машиностроение 60 Модернизация фанерного пресса П 714Б Виктор Маров В данной статье рассказывается о проекте модернизации фанерного пресса, выполненном с целью обеспечения максимальной эффективности работы технологического оборудования при минимизации затрат на построение системы автоматики. Подробно описаны принципы подбора комплектующих для данного проекта. 64 Разработка программно аппаратного комплекса на основе систем реального времени Алексей Марусов В статье рассматривается применение ОС реального времени On Time RTOS$32 при проектировании системы числового программного управления (СЧПУ). Основой для статьи послужил опыт ООО НПО «Рубикон$Инновация», полученный в процессе разработки СЧПУ «Феникс». РАЗРАБОТКИ Сельское хозяйство 76 Применение светодиодных светильников для освещения теплиц: реальность и перспективы Илья Бахарев, Александр Прокофьев, Андрей Туркин, Андрей Яковлев В статье рассматривается концепция применения светодиодов в сельском хозяйстве и обосновывается возможность её реализации для освещения растений в теплицах. Приводится описание и обсуждаются результаты эксперимента по освещению растений светодиодными светильниками в лабораторных условиях. Даётся оценка экономического эффекта их применения по сравнению с традиционными источниками света на объектах сельского хозяйства. АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА Сетевое оборудование 84 HART преобразователь – мост между цифровыми и аналоговыми системами Стефан Пфлюгер Обеспечение безопасности производственного процесса зависит от поступления правильной информации в нужное время. Новый HART$преобразователь контура (HART Loop Converter) компании Pepperl+Fuchs (Германия) полностью использует потенциал HART$совместимых полевых устройств. Он служит мостом между цифровым и аналоговым миром и обеспечивает доступ к важным данным, которые до сих пор были недоступны. ПОРТРЕТ ФИРМЫ 86 Thermokon – разумный выбор для современного дома Владислав Разников Данная статья имеет целью рассказать о компании Thermokon Sensortechnik GmbH не только в техническом, но и в гуманитарном аспектах, затронув вопросы истории компании, социальных программ, экономических показателей, партнёрской политики, экологии. Представленный вниманию читателя материал формирует целостный образ успешного и надёжного делового партнёра, растущей компании, реализующей потенциал своего развития на базе инновационных беспроводных и энергосберегающих технологий стандартов LON и EnOcean, высокого качества продукции для систем автоматизации зданий. В ЗАПИСНУЮ КНИЖКУ ИНЖЕНЕРА 96 Разработка проекта для панелей оператора VIPA в среде Movicon 11 Татьяна Куликова В данной статье даётся ряд рекомендаций и рассматривается ряд примеров по созданию проекта для панелей оператора VIPA TouchPanel в среде разработки Movicon 11 компании Progea. ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ ЗАЛ 103 БУДНИ СИСТЕМНОЙ ИНТЕГРАЦИИ 109 НОВОСТИ 21, 29, 38, 40 www.cta.ru СОДЕРЖАНИЕ 2/2010 СТА 2/2010 © СТА-ПРЕСС