СТА 2/2010

84 СТА 2/2010 АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА СЕТЕВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ www.cta.ru Протокол HART (Highway Addressable Remote Transducer Protocol) является международным признанным стандар том для коммуникации интеллектуаль ных устройств по линии 4…20 мА. Зна чительная часть полевых устройств под держивает HART, и этот цифровой про токол позволяет, используя стандарт ные аналоговые сигналы 4…20 мА, обеспечить оператора необходимыми измерительными данными или инфор мацией о состоянии устройств. В насто ящее время в обрабатывающей про мышленности во всем мире установле но более 20 млн интеллектуальных ис полнительных механизмов и датчиков. За многие годы они доказали свою на дёжность и применяются для управле ния электромагнитными клапанами и получения в ходе производственного процесса такой измерительной инфор мации, как значения скорости потока, уровня вещества, температуры, давле ния или pH (степень кислотности или щёлочности растворов). До сих пор цифровая информация от полевых устройств могла быть получена в системах управления производствен ными процессами, базирующихся на цифровой инфраструктуре промыш ленной сети. Все другие системы были способны получать и обрабатывать только аналоговые сигналы, в то время как цифровой выход оставался недося гаемым. Типичными примерами таких устройств являются многофункцио нальные HART измерители потока, ко торые используются для автоматизации технологических процессов в химичес кой и нефтехимической отраслях про мышленности. Эти устройства обычно измеряют три различных типа данных технологического процесса: давление, температуру и дифференциальное дав ление. На основе полученных данных они вычисляют па раметры потока со ответствующей сре ды и обеспечивают систему управления производственным процессом инфор мацией в форме аналоговых сигна лов 4…20 мА. С новым HART преобразователем контура (HLC – HART Loop Converter), предлагаемым компанией Pepperl+Fuchs, HART сов местимыми полевыми устройствами обеспечивается доступ к цифровой ин формации и передача её в аналоговую часть процесса управления. Таким обра зом открывается широчайший спектр значений параметров в режиме реаль ного времени и появляются совершен но новые возможности по определению ранее не известных целей в управлении производственным процессом, выявле нию критических ситуаций на ранней стадии и достижению большей прозрач ности и безопасности функционирова ния АСУ ТП. Новое устройство HLC является пре образователем напряжения питания и монитором HART. Оно использует HART протокол для коммуникации с полевым устройством, подключённым к нему, и трансформации его цифро вых значений в аналоговые сигналы 4…20 мА. До трёх сигналов HART мо гут контролироваться одновременно и представляться в виде независимых аналоговых сигналов (рис. 1). Таким образом, многофункциональ ный расходомер будет предоставлять не только вычисленные значения потока, но также непосредственно измеренные данные о процессе, такие как давление и температура. Это предоставляет но вые возможности для управления про изводственным процессом в зависимос ти от значения параметров. Монито ринг такой информации способствует повышению безопасности производ ственных процессов за счёт контро ля определённых параметров, которые HART преобразователь – мост между цифровыми и аналоговыми системами Стефан Пфлюгер Обеспечение безопасности производственного процесса зависит от поступления правильной информации в нужное время. Новый HART!преобразователь контура (HART Loop Converter) компании Pepperl+Fuchs (Германия) полностью использует потенциал HART!совместимых полевых устройств. Он служит мостом между цифровым и аналоговым миром и обеспечивает доступ к важным данным, которые до сих пор были недоступны. Рис. 1. HART преобразователь контура может использоваться для питания полевого прибора или исключительно в качестве устройства пассивного мониторинга © СТА-ПРЕСС