ЖУРНАЛ СТА 1/2011

ОБ ЗОР / П РОМЫШЛ Е ННЫЕ С Е Т И 39 СТА 1/2011 www.cta.ru Новости ISA С 1 января 2011 года господин Jean Pierre Hauet ( Франция) приступил к обязаннос тям вице президента округа 12 ISA. Декан факультета инноватики и базовой магистерской подготовки Санкт Петербур гского государственного университета аэ рокосмического приборостроения (ГУАП), профессор, доктор технических наук Елена Георгиевна Семёнова с 1 января 2011 года приступила к обязанностям президента Рос сийcкой секции ISA. Объявлены время и место проведения очередного весеннего заседания Исполко ма ISA. Оно состоится 25–28 июня в городе Сент Луис (США). Делегация из студентов, аспирантов и преподавателей ГУАП во главе с проректо ром профессором Виктором Матвеевичем Боером (почётным членом ISA) 16–27 ок тября 2010 года приняла участие в ежегод ном Российско Американском студенчес ком семинаре в городе Терра Хаут (США). В дни семинара члены студенческой секции ISA ГУАП участвовали в международном форуме «Технологии и экономика», прове дённом в университете штата Индиана (ISU). Доклады российских студентов вы звали интерес у участников форума и были опубликованы в сборнике материалов. По окончании работы форума участники полу чили сертификаты ISU. Для российской де легации была организована насыщенная образовательная, культурная и научная программа. Президент Федерации автома тизации (Automation Federation), прези дент ISA 2009 года профессор G. Cockrell (США) и вице президент ISA 2007–2008 годов Александр Владимирович Бобович (Российская Федерация) провели совмест ное заседание студенческих секций ISA ГУ АП и ISU. Стороны обсудили и подписали план совместных работ ГУАП и ISU на 2011 год, который предусматривает организа цию очередного шестого Российско Аме риканского студенческого семинара в Санкт Петербурге и Терра Хаут. Семинар будет посвящён 70 летию Санкт Петер бургского государственного университета аэрокосмического приборостроения и 50 летию полета в космос Юрия Алексе евича Гагарина. Первый форум округа 12 ISA "Automation to assist a low carbon economy" будет прове дён в Брюсселе 15–16 сентября 2011 года. Очередное ежегодное заседание Европей ского совета ISA пройдет там же 17 сентября. Новое отделение ISA Education Division (EDD) начало работать с осени 2011 года. Его основные задачи – объединить ресур сы различных университетов, компаний, производств для непрерывного професси онального обучения в области автоматиза ции. Вышел первый номер новостей EDD. Президиум Исполкома ISA в связи с 70 летием ГУАП, которое будет отмечаться 25 января 2011 года, и за огромный вклад в развитие автоматизации наградил Почёт ным дипломом и памятным знаком ISA Санкт Петербургский государственный университет аэрокосмического приборост роения. Высокая профессиональная награ да была вручена в канун юбилея ГУАП пре зидентом международной Федерации ав томатизации G. Cockrell проректору ГУАП профессору Виктору Матвеевичу Боеру во время торжественной церемонии в парад ном зале Westminster Village (Индиана, США) 22 октября 2010 года. 26–28 ноября 2010 года студенты ГУАП, победители всероссийских и городских конкурсов инновационных проектов, при няли участие в Международном форуме «Молодёжная волна», который проводил ся в выставочном комплексе «ЛенЭКСПО» в Санкт Петербурге. В декабре студенты станут участниками молодёжного телемос та «Наследники Победы» в здании Прези дентской библиотеки им. Б.Н. Ельцина. 28 ноября 2010 года Президиум ISA на градил профессора Владимира Борисови ча Краскина Почётным дипломом. Друзья и коллеги из Российской секции Междуна родного общества автоматизации (ISA) поздравляют профессора Владимира Бо рисовича Краскина – одного из старейших российских членов ISA – с 80 летним юби леем и желают ему крепкого здоровья и ус пехов во всем. Владимир Борисович Крас кин родился в Ленинграде в 1930 году, окончил физико технический факультет Ленинградского политехнического инсти тута и факультет реактивного вооружения ВИА им. Ф.Э. Дзержинского, принимал ак тивное участие в испытаниях баллистичес ких ракет, запуске первого искусственного спутника Земли, первых АМС и корабля «Восток 1» с Юрием Алексеевичем Гагари ным. Он разрабатывал требования к радио телеметрическим системам второго поко ления и испытывал их, был доцентом ка федры робототехники ГУАП, в настоящее время – научный консультант Радиевого института им. В.Г. Хлопина, почётный ра дист СССР, почётный член Международно го общества автоматизации (ISA), один из авторов журнала «СТА». ● ются цепочка передачи данных от датчи ков и исполнительных механизмов через программируемые логические контрол леры и промышленные компьютеры до диспетчерского пульта и последующее резервирование. Передача данных осу ществляется по двум каналам. Р ЕЗЕРВИРОВАНИЕ Протокол α Ring был разработан ком панией EtherWAN на основе традицион ных протоколов STP (Spanning Tree Protocol) и RSTP (Rapid Spanning Tree Potocol). Уникальная технология EtherWAN – резервированное кольцо α Ring (рис. 8) – реализована на аппа ратном уровне и позволяет восстанавли вать обмен между коммутаторами менее чем за 15 мс, избегать дополнительной нагрузки на канал за счёт оптимизации архитектуры дерева, а также обходиться без так называемого мастера сети. Тех нология α Ring может безболезненно интегрироваться с другими технология ми резервирования, такими, например, как HIPER Ring, X Ring и т.п. Управляемые коммутаторы Ether WAN серий EX73000, EX71000, EX65000 поддерживают все современные техно логии резервирования, такие как RSTP, MSTP, Ring Coupling, Dual Homing, LACP (агрегация каналов). З АКЛЮЧЕНИЕ Компания EtherWAN – авторитетный производитель промышленного комму никационного оборудования с дизайн центром в США и производством на Тайване. EtherWAN предлагает более © СТА-ПРЕСС