ЖУРНАЛ СТА 4/2011

Главный редактор Сергей Сорокин Зам. главного редактора Леонора Турок Научный редактор Александр Липницкий Редактор Ольга Дзюба Редакционная коллегия Виктор Жданкин, Константин Кругляк, Виктор Половинкин, Дмитрий Швецов, Валерий Яковлев Дизайн и вёрстка Анна Хортова, Константин Седов Cлужба рекламы Николай Кушниренко E3mail: knv@cta.ru Cлужба распространения Ирина Лобанова E3mail: info@cta.ru Почтовый адрес: 119313 Москва, а/я 26 Телефон: (495) 23430635 Факс: (495) 23231653 Web3сайт: www.cta.ru E3mail: info@cta.ru Выходит 4 раза в год Журнал издаётся с 1996 года № 4’2011 (61) Тираж 15 000 экземпляров Издание зарегистрировано в Комитете РФ по печати Свидетельство о регистрации № 015020 Индексы по каталогу «Роспечати» – 72419, 81872 ISSN 02063975X Свидетельство № 002713000 о внесении в Реестр надёжных партнеров Торгово3промышленной палаты Российской Федерации Цена договорная Отпечатано: ООО ПО «Периодика» Адрес: 105005, Москва, Гарднеровский пер., д. 3, стр. 4 Перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. Ответственность за содержание рекламы несут компании3рекламодатели. Материалы, переданные редакции, не рецензируются и не возвращаются. Ответственность за содержание статей несут авторы. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов. Все упомянутые в публикациях журнала наименования продукции и товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев. © СТА3ПРЕСС, 2011 Фото на обложке © Vicspacewalker | Dreamstime.com 3 СТА 4/2011 www.cta.ru Издательство «СТА ПРЕСС» Директор Константин Седов ® Уважаемые друзья! Любая, даже самая надёжная техника со временем морально устаревает, исчерпывает физический ресурс и теряет работоспособность. Для изношен- ного и во многом устаревшего парка технических средств этот процесс про- текает тем быстрее и болезненнее, чем меньше денег вкладывается в обслу- живание техники, чем слабее ведётся контроль за её работой и состоянием, чем ниже становится квалификация обслуживающего персонала. К сожале- нию, в последнее время мы видим множество тому подтверждений: серьёз- ные аварии на транспорте и в промышленности стали обыденным явлени- ем. Выход из такой ситуации видится в скорейшей модернизации систем, не отвечающих современным требованиям, и в усилении технологической дис- циплины и контроля. Модернизация и контроль немыслимы без широкого применения новей- ших аппаратных и программных средств, технологий, средств связи. С неко- торыми из них знакомят обзорные материалы этого номера. Здесь можно найти ответы на интересующие многих вопросы: «Когда следует переводить свои проекты на другую операционную систему?», «Какое оборудование позволяет организовать высокоскоростные измерения и многопараметри- ческий контроль?», «Как повысить надёжность управления беспроводными сетями?». Кроме того, обзорные материалы знакомят с новой технологией обеспечения искробезопасности без ограничения мощности, с интеллекту- альными системами хранения данных, с новинками сетевого оборудования и электротехнических шкафов. Нынешний год – год 50-летия исторического полёта Ю. Гагарина, поэтому журнал «СТА» уделяет особое внимание теме «Космонавтика»: она была одной из главных тем предыдущего номера, но и в этом номере читатель сможет найти описание системы комплексной автоматизации технологиче- ского оборудования стартового комплекса ракеты-носителя «Союз» в Гвианском космическом центре. Надеюсь, экваториальные старты не будут сопровождаться усилением нашей подводной спутниковой группировки. Журнал неоднократно обращался к освещению продукции стандарта PC/104 во всех его разновидностях и семейства Computer-on-Modules (COM), видя в них гибкую и надёжную основу для многих встраиваемых решений, ориентированных на ответственные приложения. Поэтому пред- ставляется вполне логичным объединение преимуществ обоих подходов в рамках единого стандарта COM/104. Пока этот новый стандарт находится на рассмотрении консорциумом PC/104, читатели «СТА» могут ознако- миться с его ключевыми особенностями. Всего Вам доброго! С. Сорокин © СТА-ПРЕСС