ЖУРНАЛ СТА 1/2015

88 СТА 1/2015 www.cta.ru благоприятные воздей- ствия на здоровье и без- опасность человека. Продукция, разрабо- танная с помощью такого подхода, является более совершенной с техниче- ской точки зрения и поэ- тому коммерчески более выгодной. Если системы разрабо- таны с учётом потребно- стей пользователя, то в них снижается количе- ство его ошибочных дей- ствий, а также умень- шаются временные и материальные затраты на обучение пользователей. В целом принятие человеко-ориентированно- го подхода увеличивает вероятность успешного завершения проекта в срок и в рамках бюджета. Высокое качество таких систем обусловлено их высокой производительностью, простотой понимания и использова- ния, а также снижением дискомфорта и стресса пользовате- лей, что, в свою очередь, обеспечивает конкурентные пре- имущества поставляемой продукции и бренда. ● Л ИТЕРАТУРА 1. Guide to software usability principles. – Maggio : Progea S.r.l., 2011. 2. ГОСТ Р ИСО 9241-210–2012. Эргономика взаимодействия чело- век–система. Часть 210. Человеко-ориентированное проектирова- ние интерактивных систем. – М. : Стандартинформ, 2013. 3. George A. Miller. The magical number seven, plus or minus two: some lim- its on our capacity for processing information // The Psychological Re- view. – 1956. – Vol. 63. – Pp. 81–97. 4. Paul M. Fitts. The information capacity of the humanmotor system in con- trolling the amplitude of movement // Journal of Experimental Psycholo- gy. – 1954. – Vol. 47. – No. 6. – Pp. 381–391. 5. MacKenzie I.S., Buxton W. Extending Fitts' law to two dimensional tasks // Proceedings of the CHI '92 Conference on Human Factors in Comput- ing Systems. – New York : ACM, 1992. 6. Paul Gruhn. Human machine interface: the good, the bad, and the ugly (and what makes them so) // Proceedings of the 66th Annual Instrumen- tation Symposium for the Process Industries. – Research Triangle Park, N.C. : ISA, 2011. 7. Bill Hollifield, Dana Oliver, Ian Nimmo, Eddie Habibi. The high per- formance HMI handbook: a comprehensive guide to designing, imple- menting and maintaining effective HMIs for industrial plant operations. – Houston, TX : Plant Automation Services, Inc., 2008. 8. Mica Endsley, Betty Bolte, Debra Jones. Designing for situation aware- ness: an approach to user-centered design. – Boca Raton, FL : CRC Press, 2003. В ЗАПИСНУЮ КНИЖК У ИНЖЕ Н Е РА Рис. 5. Второй уровень осведомлённости – 2 SA Рис. 6. Третий уровень осведомлённости – 3 SA Компания Crane Aerospace & Electronics объявила о заключении многомиллионного контракта с Лабораторией реактивного дви- жения (Jet Propulsion Laboratory – JPL, Па- садена, Калифорния) на поставку модулей преобразователей напряжения для програм- мы Mars 2020. JPL будет применять ряд радиационно- стойких DC/DC-преобразователей и поме- хоподавляющих фильтров Interpoint, вклю- чая популярные модели серии SMRT, кото- рые отличаются встроенным на входе поме- хоподавляющим фильтром, независимыми выходными каналами и функцией регули- ровки выходного напряжения. Также будут использоваться модули преобразователей серий SLH, SMSA, SMHF, SMTR, SMFL и три модели фильтров. В предыдущих марси- анских исследовательских аппаратах Oppor- tunity, Spirit и Curiosity были задействованы все радиационно-стойкие DC/DC-преобра- зователи Interpoint, сертифицированные для применения в космической аппаратуре. Преобразователи Interpoint доступны с раз- нообразными уровнями гарантированной радиационной стойкости (Radiation Hardness Assurance – RHA), вплоть до уровня суммар- ной накопленной дозы 100 крад (Si), как при высоких, так и при низких мощностях дозы ионизирующего излучения. JPL координирует проект Mars 2020 для подразделения научных космических про- грамм НАСА (NASA’s Science Mission Direc- torate) в Вашингтоне. Калифорнийский тех- нологический институт (California Institute of Technology), расположенный в Пасадене, управляет JPL. Миссия Mars 2020 будет ос- нована на достижениях Curiosity и на других марсианских программах и предлагает бла- гоприятные возможности по размещению оборудования и приборов в рамках космиче- ской технологической программы НАСА, которая осуществляется при содействии партнёров из разных стран. Подразделение Power Solutions компании Crane Electronics предлагает изделия силовой электроники под торговыми марками ELDEC ® , Interpoint ® и Keltec ® , такие как распределённые системы электропитания и батарейные системы для коммерческой авиакосмической, оборонной и космиче- ской промышленности, систем электронно- го противодействия и связи, ракетных, ра- дарных, навигационных систем и систем дистанционного управления. ● Изделия Interpoint ® выбраны JPL для миссии Mars 2020