ЖУРНАЛ «СТА» 4/2018

Dataforth предлагает самый большой в отрасли выбор (более 1000 вариантов) аналоговых модулей формирования сигналов ввода/вывода. Они разработа- ны специально для обеспечения и за- щиты критических данных и сигналов управления, а также подключения чув- ствительного оборудования. Есть также миниатюрные цифровые модули ввода- вывода для создания надёжных защит- ных изолирующих барьеров, эффектив- но функционирующих при напряже- ниях между полевым устройством и компьютерной системой до 4 кВ. Все модули SCM5B, SCM7B и Sensor- Lex ® 8B помещены в защитные корпу- са, тем самым обеспечивается их устой- чивость к коррозии и надёжная работа в различных приложениях, таких как ветряные турбины. Модуль SCM7B34, например, представляет собой линеа- ризованный 2- или 3-проводной нор- мализатор сигналов терморезисторов со входом Pt100. Его характеристики хоро- шо подходят для измерения температу- ры во многих ветровых турбинах. Как показано на рис. 3, для улучшения па- раметров как времени, так и частоты от- клика в модулях реализован пятипо- люсный фильтр, сочетающий преиму- щества фильтров Бесселя и Баттервор- та. Входной сигнал от терморезистора поступает на встроенный преобразова- тель, а затем передаётся через транс- форматор, являющийся барьером с гальванической развязкой, подавляю- щим передачу импульсных помех и всплесков. После трансформатора сиг- нал восстанавливается и фильтруется, а затем поступает на вход системы управ- ления технологическим процессом. Нормализаторы сигналов компании Dataforth обеспечивают точность от 0,03 до 0,05% и повторяемость характери- стик лучше, чем шесть сигм, низкий уровень шумов на выходе, высокую устойчивость к перенапряжению и ши- рокий диапазон рабочих температур от –40 до +85°C (для большинства мо- дулей). Кроме того, нормализаторы Dataforth соответствуют требованиям EN61000-6-2 (устойчивость к электро- магнитным помехам) и обеспечивают постоянную защиту от напряжения пе- ременного тока 240 В, гальваническую изоляцию до 1500 В и защиту от им- пульсных помех в соответствии с ANSI/IEEE C37.90.1. В дополнение они обеспечивают защиту от ударов молнии и перенапряжений по другим причинам. Сочетание защищённости и комплек- са выдающихся характеристик семей- ства модулей-нормализаторов Dataforth делают их подходящим выбором для обеспечения жёстких требований к на- дёжности любых ветровых турбин. ● Статья подготовлена по материалам компании Dataforth Перевод Юрия Широкова E-mail: textoed@gmail.com РАЗ РА БОТ КИ / ЭЛ Е К Т РОЭН Е Р Г Е Т ИКА СТА 4/2018 90 www.cta.ru Экран 1 4 5 3 5 2 0 X Терморезистор Коннекторный блок Линеаризация Преобразователь, усилитель 4-полюсный фильтр Со стороны системы управления процессами Выходной сигнал Общий провод Общий провод 14–35 В пост. тока Со стороны полевых устройств Источник напряжения постоянного тока Импульсный источник напряжения постоянного тока + + V – V Гальваническая изоляция до 1500 В Подавление помех, защита, коррекция погрешностей, однополюсная фильтрация, вход сигнала датчика – Рис. 3. Модуль-нормализатор сигналов терморезисторов со входом Pt100 Dataforth SCM7B34 6 сентября в Москве состоялось знаковое со- бытие. Компания Advantech – идеолог и провод- ник концепции промышленного Интернета вещей и технологий Индустрии 4.0 – впервые организо- вала специализированный международный форум, полностью посвящённый IoT-решениям ведущих разработчиков мира . Организатор форума – компания Advan- tech – с 1983 года является лидером в проекти- ровании и производстве качественных и высо- копроизводительных вычислительных плат- форм. Цель мероприятия – дать всем заинте- ресованным специалистам возможность взгля- нуть на решения для Индустрии 4.0 глазами ключевых игроков рынка автоматизации: про- изводителей компьютеров промышленного и специального назначения, разработчиков си- стем обеспечения кибербезопасности, создате- лей программных платформ для управления объектами любой сложности. В работе форума приняли участие компании Intel, «Лаборатория Касперского», Quarta Tech- nologies, RTSoft, Positive Technologies. Эти на- звания говорят сами за себя, а также свидетель- ствуют о том, что деловая программа меро- приятия не оставила равнодушным ни одного специалиста, она включала в себя три секции. В первой секции речь шла о стратегиях и пер- спективах развития концепции Индустрии 4.0 в России. В частности, в одном из докладов была раскрыта тема сотрудничества России и Тайваня по проектам «Умный город». Специа- лист Advantech рассказал о том, какие возмож- ности для бизнеса компания предоставляет своим партнёрам в рамках реализации кон- цепцииИндустрии 4.0. Также для гостей фору- ма состоялась презентация платформы искус- ственного интеллекта и глубокого обучения NVIDIA. Завершил работу данной секции обзор идейИндустрии 4.0, реализованных в со- временных системах промышленной автома- тизации. Вторая секция была посвящена партнёр- ским программам в деле совместного продви- жения концепции Интернета вещей и строи- тельства промышленности будущего. В ней приняли участие специалисты компаний Quarta Technologies, «Лаборатория Касперско- го», Intel и Advantech. И, наконец, в рамках третьей секции фору- ма состоялось активное обсуждение возмож- ностей развития Индустрии 4.0. Своё видение этого пути представили компании Positive Technologies и Microsoft. ● Под знаком Advantech: Первый международный IoT-форум «Решения для Индустрии 4.0»