ЖУРНАЛ «СТА» 1/2019

ОБЗОР ТЕХНОЛОГИИ 6 ADLINK и Intel: использование возможностей Интернета вещей на производстве На протяжении многих лет для повышения качества продукции реализуются проекты умного производства. Применение для этих целей Интернета вещей (IoT) позволяет существенно повысить эффективность производства, но остаётся открытым вопрос интеграции устаревшего оборудования. Компания ADLINK создала конкурентоспособное IoT-совместимое решение, которое помогает решить эту проблему и пользоваться преимуществами интеллектуального производства даже со старым оборудованием. 12 Развитие коммуникаций на производстве Часть 1. Проблемы модернизации старых промышленных площадок Джейсон Энг, Глория Ханг Появление Интернета вещей положило начало Industry 4.0, преобразовав обычное автоматизированное производство в интеллектуальное решение и обеспечив переход от полуавтоматической или автономной автоматической обработки на разных станках к связанному процессу, основанному на взаимодействиях M2M (от машины к машине) и M2P (от машины к человеку). В сочетании с корпоративными информационными системами и средствами анализа такое решение позволяет построить умное производство, где операции, выполняемые устройствами Интернета вещей, позволяют снизить влияние человеческих ошибок, повысить качество продукции, а также уменьшить затраты и увеличить конкурентоспособность предприятия. ОБЗОР ВСТРАИВАЕМЫЕ СИСТЕМЫ 22 Стандарт для максимальной надёжности: Rugged COM Express Юрий Тимонин Курс развития встраиваемых вычислительных систем не меняется уже много лет: мощность таких устройств постоянно увеличивается, а размеры, наоборот, уменьшаются. Несмотря на большое количество разработок в этой области, более вариативный и универсальный стандарт, чем COM Express, найти будет затруднительно. Чтобы перенести все преимущества плат этого типа в сферу электроники для ответственных применений, был разработан стандарт Rugged COM Express, открывший новые перспективы для разработчиков. 28 Взрывозащищённое оборудование APLEX: особенности конструкции и сертификация Александр Константинов В статье рассказывается о сертифицированной для применения на территории России и Таможенного союза серии взрывобезопасного оборудования AEx производства компании APLEX. Рассмотрены преимущества и конструктивные особенности, благодаря которым взрывозащищённые изделия могут с успехом применяться в сложных условиях эксплуатации в самых разных отраслях. ОБЗОР ПРОМЫШЛЕННЫЕ СЕТИ 34 “Defense in Depth” в действии. Уровень 4: защита промышленных протоколов. Часть 3 Сергей Воробьёв Данный материал служит продолжением цикла статей, посвящённых многоуровневой защите промышленных Ethernet-сетей на базе принципа “Defense in Depth”. В статье рассмотрены ряд базовых уязвимостей промышленных протоколов IEC 104, GOOSE и DNP3, а также методы их защиты на базе глубокой инспекции трафика. СИСТЕМНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ АВТОМАТИЗАЦИЯ ЗДАНИЙ 44 Цифровая трансформация эксплуатации комплексов зданий и сооружений Ольга Киселёва, Вадим Богославский, Константин Матвиенко В последние несколько лет существенно повысился интерес российских заказчиков к интеллектуальным централизованным системам автоматизации, мониторинга и аналитики, где объектами автоматизации становятся не единичные здания, а комплексы зданий и сооружений. Зачем нужны такие системы, какие законы требуют их реализации и какой эффект от внедрения может ожидать заказчик? В статье будут даны ответы на эти вопросы и представлены примеры проектов на базе программного обеспечения ICONICS. СОДЕРЖАНИЕ 1/2019 Скачайте диск с tp.prosoft.ru/cta-1-2019 4 www.cta.ru СТА 1/2019 Зона 0 Зона 1 Зона 0 Зона 2 Интеллектуальное электронное устройство защиты Process Bus GOOSE Сигналы управления Интеллектуальное электронное устройство управления Интеллектуальное электронное устройство защиты Интеллектуальное электронное устройство управления УЗНАТЬ БОЛЬШЕ