СТА 4/2010

резервуар без его разгерметизации, не проводя операций по демонтажу уровне мера и останова технологического про цесса. Тем самым возможно существен ное сокращение финансовых и времен ных затрат на текущее обслуживание уровнемеров, а инженерам КИПиА не нужно лишний раз пребывать в местах повышенной опасности рядом с резерву арами и трубопроводами, находящимися под высокими давлением и температу рой. Достаточно лишь освоить RRM и научиться читать и понимать графики эхо сигналов. Что касается диагностических воз можностей уровнемеров Rosemount 5300, то кроме диагностики, доступной благодаря анализу графика эхо сигнала, компания Emerson Process Management предлагает архитектуру цифрового предприятия PlantWeb ® , в рамках кото рой можно реализовать централизован ный мониторинг показателей качества работы всех радарных уровнемеров Rose mount. В последние версии ПО блока электроники 5300 добавлена возмож ность автоматической оценки парамет ров работы уровнемера, которые можно передавать в систему управления или на рабочую станцию с ПО AMS Suite по протоколам HART или Foundation Field bus. В этом случае, обладая актуальной и систематизированной информацией о состоянии зондов, можно спланировать техническое обслуживание таким обра зом, что данные работы (чистка зондов) будут проводиться именно на тех уровне мерах, которым это действительно необ ходимо. Применение уровнемеров серии 5300 для измерения уровня границы раздела сред позволяет оценить работу водонеф тяных сепараторов (рис. 2), так как есть возможность организовать мониторинг амплитуды эхо сигнала от границы разде ла. Величина амплитуды зависит от со стояния поверхности раздела, и если се паратор работает должным образом, то, к примеру, можно гарантировать отсутствие нефти в технологических сто ках. Конечно, не всегда поверх ность раздела бывает чёткой. При сильно размытой грани це раздела (толщина эмульсии 30 см и более) волноводный ра дар не способен корректно вы делить её эхо сигнал. Однако такое состояние границы разде ла нельзя признать нормаль ным, так как не происходит удовлетворительного разделе ния сред. В таком случае приме нение большинства методов из мерения уровня раздела может дать только приблизительное представле ние о её уровне, но не позволяет оценить её состояние и степень разделения жид костей. Применение же волноводных ра дарных уровнемеров позволит дать ка чественную оценку работы сепаратора и принять меры для её нормализации. В некоторых условиях наличие пены на поверхности среды влияет на стабиль ность измерений, поскольку пена может значительно ослаблять или даже погло щать эхо сигнал поверхности среды. Но в большинстве случаев, когда речь идёт об измерении сред с низким значением ди электрической проницаемости (ДП), та ких как углеводороды, волноводные уровнемеры серии 5300 обеспечивают на дёжную работу благодаря специальному режиму измерений «Проецирование кон ца зонда». В случае потери сигнала от по верхности радар автоматически перехо дит в режим измерений, при котором отслеживается эхо сигнал от конца зон да, обеспечивая таким образом надёжные измерения даже при отсутствии эхо сиг нала от поверхности. Если среда обладает высокой ДП, надёжность измерений в значительной степени будет зависеть от свойств пены: как показывает практика, небольшой (10–15 см) слой пены не ока зывает значительного влияния на работу волноводных уровнемеров. Специалисты компаний Emerson Pro cess Management и Метран рассматрива ют волноводные радарные уровнемеры как наиболее перспективный метод из мерения среди существующих благодаря возможности одновременных многопа раметрических измерений, высокой функциональности, интеллектуальности, расширенным диагностическим возмож ностям и т.д. Ещё очень важно отметить то, что на сегодняшний день волновод ные уровнемеры Rosemount способны работать в экстремальных условиях, где диапазон температуры процесса может быть в пределах от –196 до +400°С, а дав ление процесса до 34,5 МПа. Таким образом, в подавляющем боль шинстве случаев волноводные радары Rosemount позволяют повысить стабиль ность и надёжность измерений за счёт прямого метода измерений, нечувстви тельного к изменениям плотности или других свойств среды, снизить погреш ность измерений, начать внедрение но вых технологий автоматизации на вашем производстве (рис. 3). Прогностическое техническое обслу живание благодаря наличию постоянной диагностической информации позволяет проводить работы только на тех позици ях, где это действительно необходимо. Подобным образом можно сократить и объём работ, и количество нештатных си туаций, возникающих из за отсутствия достоверных данных о состоянии изме рений уровня. Кроме того, благодаря унификации блока электроники также может быть значительно сокращена и но менклатура ЗиП: для серии 5300 блок электроники един для всех типов зондов. Если у вас ещё остались сомнения в це лесообразности замены механических средств измерений на волноводные уров немеры Rosemount 5300, позвоните в ближайшее региональное представитель ство компаний Emerson Process Manage ment и Метран и поинтересуйтесь, как получить уровнемер для опытно про мышленной эксплуатации. Будьте увере ны, что перед запуском уровнемера в эксплуатацию ваши инженеры службы КИПиА будут обучены квалифицирован ными специалистами нашей компании и будет оказана поддержка и сопровожде ние. ● Автор – сотрудник компании ЗАО Промышленная Группа «Метран» Контакты региональных представи тельств для размещения заказов – на www.metran.ru, www.emersonprocess.ru Технические консультации по выбору и применению продукции осуществляет Центр поддержки заказчиков Телефон: +7 (351) 247 1602 , 247 1555 Факс: +7 (351) 247 1667 АППА РАТ НЫЕ С Р Е ДС Т В А / ДАТ ЧИКИ 79 СТА 4/2010 www.cta.ru Рис. 2. Rosemount 5300 установлен на сепараторе. Измеряет уровень границы раздела вода/дизельное топливо Рис. 3. Rosemount 5300 установлен взамен отказавшего буйкового уровнемера на ёмкости со сжиженным аммиаком На правах рекламы © СТА-ПРЕСС