ЖУРНАЛ СТА 3/2020

Сегодня Pepperl+Fuchs предлагает комплексное системное решение IO-Link, включающее в себя широкий спектр датчиков IO-Link, а также мо- дуль ввода-вывода Ethernet со встроен- ным мастером IO-Link. Эта связка облегчает бесшовное объединение устройств ввода-вывода на полевом уровне с системами более высокого уровня управления и контроля. Как стандарт связи IO-Link минимизирует потребности в разнообразных интер- фейсах и, следовательно, в количестве требуемых управляющих входов. По- скольку интерфейс IO-Link прошёл международную стандартизацию (IEC 61131-9), инвестиции в эту технологию будут безопасны и выгодны и в долго- срочной перспективе. Четыре сценария автоматизации с IO-Link и OPC UA Сценарий 1: параллельная работа двух систем OPC UA может использоваться па- раллельно со стандартными промыш- ленными системами управления маши- нами, что позволяет передавать допол- нительные данные в облако. Благодаря технологии MultiLink™, разработанной Pepperl+Fuchs Comtrol, мастер-устрой- ство IO-Link может передавать данные от датчиков как на ПЛК, так и в облако по нескольким протоколам. Промежу- точный пограничный шлюз BTC12, устанавливающий связь с мастером IO- Link, адаптируется к облачному интер- фейсу и обеспечивает безопасную пере- дачу данных (рис. 5). Сценарий 2: модернизация существующей системы Протокол OPC UA с успехом может быть использован в решениях для мо- дернизации существующего оборудова- ния. Если обычный мастер IO-Link уже используется, его можно заменить на мастер-устройство IO-Link серии ICE 2 (EtherNet/IP) или ICE 3 (PROFINET), которое имеет интерфейс OPC UA (рис. 6). С помощью интегрированной функции MultiLink™ различные систе- мы, как и несколько облаков, могут получать данные одновременно и в ре- жиме реального времени. В дополнение к передаче данных в несколько облаков встроенный сервер OPCUA также обеспечивает параллель- ную связь с ПЛК более высокого уров- ня через PROFINET. Сценарий 3: отказ от традиционной среды ПЛК В будущих приложениях пользовате- ли столкнутся как с проблемой отсут- ствия традиционных ПЛК, так и с не- достаточными возможностями про- изводительности ПЛК. Примером та- кого типа приложений является управ- ление активами и отслеживание компо- нентов с прямым подключением ERP или MES через OPC UA (рис. 7). Но да- же в других областях применения, таких как автоматизированные управляемые транспортные средства, не обязательно должны использоваться высокопроиз- водительные ПЛК. Благодаря масшта- бируемости клиенты OPC UA могут быть перенесены на сравнительно не- дорогие микроконтроллеры. Однако су- ществуют также приложения, в которых новые функциональные возможности невозможно реализовать с помощью ПЛК, и тогда вместо них используются системы управления на базе ПК. Интерфейс OPC UA, интегрирован- ный в мастер IO-Link, устанавливает прямое соединение с этими системами, например, с пограничным шлюзом, та- ким как тонкий клиент BTC12 от Pepperl+Fuchs. Это делает возможным реализацию приложений без тради- ционной среды ПЛК. Сценарий 4: координация работы с несколькими ПЛК Сварочные ячейки являются типич- ным примером использования несколь- ОБ ЗОР / Т Е Х НОЛОГ ИИ СТА 3/2020 9 www.cta.ru Цифровые сервисы ПЛК Промышленный компьютер Fieldbus/промышленный Ethernet Мастер-устройство IO-Link Устройства IO-Link Веб-сервер Индивидуальные облачные решения Microsoft Azure Amazon AWS IBM BlueMix SCADA-серверы ... MultiLink через • OPC UA • MODBUS TCP • MQTT Fieldbus/промышленный Ethernet Мультипротокольный обмен Мастер-устройство IO-Link Устройства IO-Link ПЛК Рис. 4. Мастер-устройство Comtrol IO-Link DR-8-EIP-T Рис. 5. Пограничный шлюз BTC12 обеспечивает прозрачную коммуникацию сетевых устройств Рис. 6. Оборудование IO-Link обеспечивает обмен по нескольким протоколам одновременно